잡초 방제, 자생 식물 설치 및 성가신 야생 동물을 포함한 풀 서비스 해충 방제