저희 웹사이트가 번역되었습니다!

이제 우리 웹사이트를 다른 XNUMX개 언어로 볼 수 있음을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다! 사이트의 모든 텍스트 콘텐츠, 버튼 및 메뉴는 선택한 언어로 자동 번역됩니다. 다른 언어로 사이트를 보려면 페이지 상단의 드롭다운 메뉴를 찾아 언어를 선택하십시오.

참고 사항 : 콘텐츠가 자동으로 번역되기 때문에 일부 번역 오류가 발생할 수 있습니다. 오류를 발견하면 언제든지 저희에게 연락하여 보고해 주십시오. 또한 텍스트는 번역되지만 당사 사이트에 링크된 대부분의 브로셔 및 기타 파일은 번역되지 않습니다. 자료의 번역을 요청하거나 다른 언어로 지원을 요청하려면 여기를 클릭해주세요..

현재 사용 가능한 번역은 다음과 같습니다.

저희 사이트의 번역된 버전을 탐색하고 그것들이 유용하기를 바랍니다! 질문이나 우려 사항이 있으시면 여기를 클릭해주세요..

XNUMX년 업데이트: Headwaters Farm의 태양광 발전

전경의 헛간과 배경의 창고를 포함하여 Headwaters Farm의 두 구조에 대한 공중 각도 보기, 두 구조 모두에 태양 전지 패널로 덮인 지붕이 보입니다.

포틀랜드 제너럴 일렉트릭의 2019년 재생 가능 개발 기금(RDF) 교부금 덕분에, EMSWCD는 70kW 태양광 시스템을 구입하여 설치할 수 있었습니다. 상류 농장. 태양광 패널은 농장의 두 구조에 설치되어 2020년 84월에 그리드에 전력을 공급하기 시작했습니다. 태양열 생산의 첫해에 재생 에너지 시스템은 90메가와트시를 생성했으며 이는 전력 소비의 약 10,000%를 상쇄하기에 충분합니다. 농장의 연간 전력 소비량! 이는 연간 $XNUMX 미만의 농장 전기 요금을 절약한 것과 같습니다.

헤드워터스 태양광 프로젝트 총 프로젝트 비용 $55,566 중 $155,374를 기부한 PGE 재생 개발 기금의 지원으로 가능했습니다. 오레곤의 에너지 트러스트(Energy Trust of Oregon)도 23,715달러를 기부했습니다. 프로젝트 비용의 50% 이상이 Energy Trust와 PGE의 RDF 기금으로 충당되었고 나머지는 EMSWCD에서 충당되었습니다.

EMSWCD의 전무이사인 Nancy Hamilton은 이 프로젝트에 대해 다음과 같이 말했습니다. 그리고 이 태양광 프로젝트가 가능하도록 도와주신 PGE와 Green Future 고객, 그리고 Oregon의 Energy Trust에 깊은 감사를 드립니다. Headwater Farm 태양열 설치는 우리 농부와 Headwater Farm 방문객, 그리고 우리가 봉사하는 더 넓은 지역 사회를 위한 중요한 시연 기회입니다. 이 프로젝트는 재정적으로도 우리에게 많은 의미가 있었습니다.” 자세히 보기

우리의 StreamCare 프로그램은 XNUMX만 그루의 식물을 심었습니다!

Johnson Creek을 따라 있는 부지에 토종 식물을 측설하는 직원 및 계약자

월 9에서th, EMSWCD는 StreamCare 프로그램을 통해 500,000번째 자생 식물을 심었습니다. 하천의 건강을 개선하고 동부 Multnomah 카운티 전역의 연어를 돕기 위해 토종 나무와 관목을 심은지 XNUMX년이 되었습니다!

스트림케어 프로그램에 자발적으로 등록한 2009명 이상의 토지 소유자와 협력하여 200년부터 Gresham, Corbett 및 Troutdale의 개울을 따라 토종 나무와 관목을 심었습니다. 우리의 전무이사 Nancy Hamilton은 프로그램에 대해 다음과 같이 말합니다. 이정표 심기를 강조하는 아래의 새로운 비디오를 시청하십시오!

StreamCare의 주요 목표는 그늘을 만드는 것입니다. 나무가 자라면서 시냇물에 그림자를 드리우고 물의 온도를 낮춥니다. StreamCare 프로그램 관리자인 Lucas Nipp은 "대부분 연어에 도움이 됩니다."라고 말합니다. “연어는 시원한 물이 필요합니다. 우리 지역의 대부분의 개울은 건강한 연어를 먹기에는 너무 따뜻합니다.” 자세히 보기

새로운 활동 책 – Great Gorge Adventure

The Great Gorge Adventure 활동 책의 세 등장인물, 라나, 라스, 맥스

개구리 라나, 도롱뇽 라스, 민달팽이 맥스가 낙엽송 산 기슭에 있는 집으로 돌아갈 수 있도록 도와주세요!

아이들이 즐길 수 있도록 이 무료 교육 활동 책을 다운로드하여 인쇄하십시오. XNUMX개 언어로 제공: 영어, 스페인의, 러시아어(русский)베트남어 (Tiếng Việt).



여기에서 Great Gorge Adventure를 읽으십시오!

EMSWCD 일러스트레이터이자 보존 전문가인 Jon Wagner가 그림을 그렸습니다.

StreamCare 등록이 이제 새로운 유역에서 시작됩니다 – Buck Creek 및 Bonnie Brook

2009년부터 StreamCare 프로그램은 200명 이상의 토지 소유자와 협력했습니다. 잡초를 제거하고 시내를 따라 자생 나무와 관목을 무료로 심습니다. 그 기간 동안 StreamCare는 동부 Multnomah 카운티의 XNUMX개 우선 순위 유역에서 사용할 수 있었습니다. 우리는 현재 Buck Creek과 Bonnie Brook이라는 두 개의 새로운 유역에서 이 프로그램을 제공하고 있습니다.

전단지는 최근 새로운 유역의 적격한 토지 소유자에게 우편으로 발송되었습니다. 자세한 내용은 (503) 539-5764로 Julie DiLeone에게 문의하거나 julie@emswcd.org. COVID-19 제한으로 인해 현재 사이트 방문을 수행할 수 없지만 프로세스를 시작하고 공간이 예약되어 있는지 확인할 수 있도록 지금 전화, 이메일 또는 문자를 통해 목록에 등록하도록 권장하고 있습니다. . 여기에서 StreamCare 프로그램에 대해 자세히 알아보십시오..

1 2